Тифлокомментирование / Статьи

Превью к публикации -  «Цирк» на сцене Театра Наций: как незрячие зрители воспринимают современный театр. Кликните, чтобы узнать подробнее.
«Цирк» на сцене Театра Наций: как незрячие зрители воспринимают современный театр

Театральный обозреватель «Особого взгляда» Лариса Овцынова поговорила с режиссером Максимом Диденко и тифлокомментатором Екатериной Негруца о создании спектакля «Цирк» (Театр Наций, 2017) и проблемах тифлокомментирования визуально-пластических постановок.

28.11.2018
Искусство
Превью к публикации -  Искусство слышать танец: практики зарубежных школ аудиодескрипции. Кликните, чтобы узнать подробнее.
Искусство слышать танец: практики зарубежных школ аудиодескрипции

«Танец — поэма, в ней каждое движение — слово». Как описать танец незрячему человеку? Опыт зарубежных специалистов аудиодескрипции.

20.11.2018
Тифлокомментирование
Превью к публикации -  На стадионе «Локомотив» запустили тифлокомментирование. Кликните, чтобы узнать подробнее.
На стадионе «Локомотив» запустили тифлокомментирование

Теперь на всех домашних матчах футбольным болельщикам с нарушением зрения будут синхронно описывать то, что происходит на поле.

15.11.2018
Спорт
Превью к публикации -  Безрукова, Шепелев и Зара озвучили мультфильмы с тифлокомментариями. Кликните, чтобы узнать подробнее.
Безрукова, Шепелев и Зара озвучили мультфильмы с тифлокомментариями

Услышать голоса звезд можно будет на портале Megogo.

13.11.2018
Тифлокомментирование
Превью к публикации -  Кто такой тифлокомментатор, или  Опыт тифлокомментирования в Московском Губернском театре. Кликните, чтобы узнать подробнее.
Кто такой тифлокомментатор, или Опыт тифлокомментирования в Московском Губернском театре

Первый в России театральный тифлокомментатор Ирина Безрукова — о профессии и тонкостях работы.

15.10.2018
Тифлокомментирование
Превью к публикации -  Тифлокомментирование и аудиодескрипция в России и в мире. Кликните, чтобы узнать подробнее.
Тифлокомментирование и аудиодескрипция в России и в мире

Обзор организаций, подходов и проектов адаптации театров, кино и телевидения для людей нарушением зрения.

15.10.2018
Тифлокомментирование
Блок с фотографиями из Instagram
Система Orphus